Triton est apparu dans les pages consacrées à Dionysos, un mythe reliant les deux personnages. La question s’est alors posée de savoir comment représenter ce fils de Poséidon. Philippe a eu l’idée de lui donner un look hybride de grenouille humaine, avec cet air si crétin qui caractérise les Petits Mythos. En termes d’écriture, Triton est très intéressant car il crée un lien entre la mer et la terre ferme. Poséidon également, mais la stature de ce dernier ne permet pas aux auteurs de toujours le faire intervenir aux côtés de Totor et compagnie (il ne rentre pas dans la case). Bref, petit à petit, Triton est devenu un visiteur régulier des albums de la série.